Информация по Удмуртии, Удмуртская Республика

Удмуртско-русский словарь онлайн

Перевод слов начинающихся на буквы "кќ кр"

Во всех основных браузерах есть хороший
помошник для поиска и "выделения" нужного
слова на странице: щелкнув мышкой в верхнем
меню "Правка" и "Найти" (в Google Chrome
"ключ" в верху справа) - откроется форма
для ввода слова ...

Слова на кќ

кќ I жёрнов; вуко ~ жёрнов; ~ сёрос кожух вокруг жёрнова; ~ кораны (сизьдыны) насекать жёрнов a нош ик ас кќзэ бергатэ погов. опять [он] своё мелет букв.

кќ II грыжа (Нас., Сем. 1998:44 (В.к.№6-7))

кќбер 1. совесть; стыд; чик кќберыз ќвќл 1) совсем не стесняется 2) и в ус не дует 2. боязнь

кќберан 1. стеснение 2. боязнь

кќбераны (с разд.) 1. постесняться, стесняться, постыдиться 2. побояться, бояться

кќберась 1. стесняющийся, стеснительный, робкий 2. трусливый, боязливый || трус

кќберасьтэм 1. не стеснительный, не робкий 2. не трусливый, храбрый

кќбератон сущ. от кќбератыны

кќбератъян сущ. от кќбератъяны

кќбератъяны многокр. 1. стыдить 2. стращать, пугать

кќбератылон сущ. от кќбератылыны

кќбератылыны многокр. см. кќбератъяны

кќбератыны 1. пристыдить 2. припугнуть

кќберсыз диал. 1. не знающий страха, храбрый 2. нахальный, бессовестный (Атаманов, 2005:212), см. кќбертэм

кќбертэм 1. бессовестный, наглый; нахальный 2. не трусливый, храбрый

кќбќле диал. майский жук; жук, букашка

кќган диал. дверная петля, шарнир

кќгќн дикая (степная) вишня (Нас., Сем. 1997:93 (В.к.№2))

кќгер пю. голубой (Бор), см. тж. чагыр

кќгќрсин I диал. бот. василёк

кќгќрсин II диал. зоол. голубь сизый (Коз); кыр ~ голубь дикий (Нас., Сем. 1997:80 (В.К.№5))

кќд, кќд-кќд: ~ луыны побледнеть; ымнырыз ~ луэм лицо побледнело; ~ кќдэктыны, кќд-кќд луыны сильно побледнеть

кќданы почернеть (белью) (Вер)

кќдон сущ. от кќдыны

кќдыны 1. зябнуть, озябнуть 2. побледнеть, бледнеть

кќдэктылон сущ. от кќдэктылыны

кќдэктылыны многокр. бледнеть, белеть

кќдэктыны бледнеть, побледнеть; белеть, побелеть; дэра кадь ~ сильно побледнеть

кќдэктытон сущ. от кќдэктытыны

кќдэктытыны понуд. от кќдэктыны

кќдэктэм бледный || бледно; ~ ымныро бледнолицый; со кќдэктэмын: кыл вераны но уг быгаты он весь побледнел: не может выговорить ни слова

кќерма юж. каблук (Бор)

кќесь сальный; ~ луыны вымазаться (запачкаться) салом

кќесь-вќесь засаленный, замасленный, запачканный маслом (салом); ~ луыны засалиться

кќё жирный, сальный; кќё-кќё очень жирный (сальный) ~ сћль жирное мясо;

кќё-вќё жирный, сальный, засаленный

кќёк разг. толстяк, толстушка; жирный (кличка)

кќж I юж. льняное полотно

кќж II звукоподр. хрусту кќж-кќж вазе хрустит (УРС 48-147)

кќжы горох || гороховый; векчи ~ мелкий горох; вож ~ зелёный горошек; кыр ~ бобы (Кротов 1995: 115); пудо сюдон ~ кормовой горох; тури ~ бот. вика (Ильин1924:17); ~ бусы гороховое поле; кќжыен нянь пирог с гороховой начинкой (с гороховым пюре); кќжыен суро сезьы овёс, посеянный вместе с горохом; ~ пќзьтэм гороховое пюре; ~пуртэс гороховый стручок, стручок гороха; a кќжыез борд борды лякем кадь как об стену горох; кќжыез но сяртчыез сюрес дуре уг кизё погов. горох и репу возле дороги не сеют  соин ~ уд пќзьты с ним каши не сваришь (букв. с ним гороха не сваришь)

кќжыё: трос ~ пуртэсъёс стручки со множеством горошин

кќжыпог колобок из варёного толчёного гороха, ? гороховое пюре

кќжыпу I горох

кќжыпу II акация

кќжышыртурын бот. мальва (Коз)         

кќжыяллян сущ. от кќжыялляны

кќжыялляны многокр. 1.убирать (косить) горох 2. собирать горох

кќжыян 1. уборка гороха (бобовых культур) 2. собирание гороха

кќжыяны 1. убирать (косить) горох, убирать бобовые культуры 2. собирать горох,

ходить по горох

кќжыяськон сущ. от кќжыяськыны

кќжыяськылон сущ. от кќжыяськылыны

кќжыяськылыны многокр. образовываться – о завязях гороха

кќжыяськыны образоваться – о завязях

кќзлык I диал. очки

кќзлык II диал. сетка пчеловода

кќзоно 1. балка, перекладина (половая), поперечный брус; гур ~ основание печи; опечье обл.; њус ~ 1) боковая доска деревянных нар 2. остов деревянной кровати

кќзъя: пю. кык ~ двое; куинь ~ трое (WW 137)

кќй сало, жир || жирно || сальный; жирный; 2. жирный, полный, толстый, тучный (WW 101); ~ адями полный (тучный) человек; ~ будон см. кќйпус; ~ сћль жирное мясо; мултэс ~ луэмен курадњись ожирение (страдающий ожирением) (Инвожо с. 28); ~ џыжатыны топить сало a ~ бќдёно толстушка; ~ бичатыны с жиру беситься; ~ тырыны (потыны) надоесть, наскучить; кќйыз голя (голятэ) с жиру бесится

кќй-вќй собир. жиры a кылыз ~ погов. говорит как по маслу

кќйгуби гриб. 1. подосиновик 2. маслёнок 3. подберёзовик (обабок) (Коз)

кќйкышет помазок (для смазывания сковороды)

кќйма диал. забор

кќйнушы разг. 1. a толстяк 2. диал. пиявка

кќйпус анат. 1. сальник 2. сальные железы

кќйсиись диал. зоол. синица (Коз)

кќйсюсьтыл, кќйтыл стеариновая свеча; ~ пуктон (возён) подсвечник; см. тж. сюсьтыл

кќйџыжы шкварки, вытопки сала

кќйы I диал. зоол. пеночка

кќйы II пю. колодец (Бор)

кќкоран зубило (для насечки жерновов)

кќкрак I женский нагрудник

кќкрак II: ~ кисы грудной карман;

уробо ~ подушка телеги

кќкы I зыбка, люлька (из луба); сюрыен ~ зыбка с оцепом 2. корзина (для носки на спине) для грудных детей, эту корзину, короб также используют в качестве колыбели, висячей на веревке (WW 101–102) 3. сев. короб, кузов телеги (WW 101–102)

кќкы II грудная клетка (у птиц); ~ лы ключица; дужка

кќкыяллян сущ. от кќкыялляны

кќкыялляны многокр. укладывать в зыбку (в люльку)

кќкыян сущ. от кќкыяны

кќкыяны уложить в зыбку (в люльку) 2. (по)ставить кузов, короб телеги (WW 102)

кќл глиста; аскарида; пачкес ~ солитёр a ~ вужыны тошнить

кќлаллян сущ. от кќлалляны

кќлалляны многокр. ночевать, спать у кого-либо

кќлан ночлег, ночёвка || ночлежный; спальный; ~ инты спальня; ~ ын полог в спальне

кќланни спальня (Крылов,21)

кќлантћ сущ. спальня Заки џогамтэ ќсъёстћ ортчиз предлэн кќлантћ (Ар-Серги 2003)

кќланы ночевать, спать; мурт дорын ~ ночевать у чужих

кќлатон сущ. от кќлатыны

кќлатыны оставить (оставлять) на ночлег; заставить (заставлять) переночевать

кќлбун самая мягкая часть снятого мочала с луба (Вер)

кќлћсь прич. от кќлыны; кќлћсьмы вань у нас есть ночующий

кќлон 1. ночлег 2. сон; ~ дыръя во время сна a нунал но кќлонлань луэ ини день уже кончается

кќлонни сев.,кќлон инты юж. место ночлега (Бор)

кќлонтэм: ~ вылысь лыктыны приехать (прийти) не с ночёвкой

кќлтрег блок (Крылов,21)

кќлтурын бот.1.вех ядовитый 2. пижма обыкновенная (Нас., Сем. 1997:84 (В.к.№3))

кќлылон сущ. от кќлылыны

кќлылыны многокр. 1. ночевать, устраиваться на ночлег 2. спать

кќлыны 1. поспать, переспать, спать; кин ке дорын ~ переспать у кого-л.; ум бырытозь ~ выспаться 2. ночевать, переночевать a ~ валасьтэм полуночник, полуночница

кќлытон сущ. от кќлытыны

кќлытыны понуд. от кќлыны

кќльы 1. галька; гравий; мелкий камешек, щебень, дресва 2. косточка (плода) (Нас., Сем. 1997:94 (В.к.№1)); луоё ~ гравий (СГТ 2003, с. 8); ~ пыры дресва; ~ шуккон диал. (Юк. р-он, Чурашур) огниво см. тылкорт (Арх); ыльыс ~ булыжник (Русских, 1931.С.7) a пичи ке но – кќльы посл. мал, да удал (букв. хоть и маленький, зато галька); чакма ~ кремень (Нас., Сем. 1997:92 (В.к.№1))

кольыёлык, кќльыёсюй геол. галечник (СГТ 2003, с. 30)

кќльым период, время (половина или четверть рабочего дня: с утра до обеда или с обеда до ужина);промежуток времени (Лебедев 2004, с.28); кык ~ пю. целый день; џук ~ пю. время до обеда, предобеденное время; љыт ~ пю. время после обеда, послеобеденное время (WW 102)

кќлэм уснувший, заснувший || ночлег, ночёвка

кќляга пю. зонтик (WW 102)

кќлян пю. анат. (семенное) яичко (WW 102)

кќм корка, кожура; картофка ~ шелуха картофеля; кур ~ наружный, засохший слой луба (Нас., сем. 1997:95 (В.к.№1)); курег пуз ~ яичная скорлупа; лимон ~ кожица лимона; нянь ~ корка хлеба, хлебная корка; пушмульы ~ скорлупа ореха, ореховая скорлупа; тысь ~ оболочка зерна; шелуха; улмо ~ яблочная кожура; музъем ~ кора земная (Конюхов)

кќмесь с кожурой (Коз)

кќмеч 1. колобок (из овсяной муки, из крутого пресного теста) 2. несдобный коржик (из овсяной муки); гур шорын кќмеч, котыраз шекера загадка посреди печи колобок, а вокруг – коржики (толэзь но кизилиос луна и звёзды); юбо йылын вќям кќмеч загадка на вершине столба - масляный колобок (юбо йылысь лымы снег на столбе); вќё ~ масляная лепешка (WW 102)

кќмо покрытый корой, кожурой, скорлупой; ~ турикук бот. щитовник (Коз)

кќмокля зоол. щитовка, червец (насекомое) (Коз)

кќмъяськон сущ. от кќмъяськыны

кќмъяськылон сущ. от кќмъяськылыны

кќмъяськылыны многокр. кќмъяськыны

кќмъяськыны покрываться (покрыться) коркой; появиться, образоваться (напр. о скорлупе яйца)

кќньылыны многокр. от кќньыны

кќньымтэ недовольный (Як)

кќньыны пю., круф.привыкнуть, привыкать, свыкнуться, свыкаться, освоиться, осваиваться, примириться (Як) согласиться (WW 102)

кќньдырись помиритель (Як)

кќня мест. 1. вопр. сколько?; ~ мурт лыктћз? сколько человек приехало?; ~ татын улоды? сколько времени здесь пребудете (будете жить)? 2. отн. в знач. союзн. сл. сколько; бригадир лыдъя, кќня турын турнамын, кќня турнано на бригадир подсчитывает, сколько выкошено сена, сколько надо ещё косить a ~ ке немного, сколько-нибудь; ~ ке пол несколько раз; ~ ке ар ортчыса спустя несколько лет; ~ ке улыса немного погодя; ~ ке зэмез но вань доля правды есть; ~ ке соня сколько-нибудь, хоть немного; кќняен? по какой цене?; за сколько?; ~ пол сколько раз; ~ пол тыныд верано! сколько раз тебе [надо] говорить!

кќнялык численность (ТОК)

кќняетћ какой; который; туннэ ~ число? сегодня какое число?; кќняетћ интые выулоно надо побывать в нескольких местах

кќняетћез какой; который; ~ со? он на котором месте?

кќнямында диал. сколько; как много!; ~ калык! сколько народа!

кќпыр поттон пю. обдирочная мельница (WW 102)

кќпьян умножение (Вер)

кќр 1. подушка дровень (полено с выемкой посредине, которое кладётся на древни для возки брёвен); азьло дыръя кќрен кор ворттылозы вал раньше (в старину) брёвна возили на дровнях с подушкой 2. подушка (передняя ось телеги) 3.рогатка, деревянный ошейник (для домашних животных) 3. нитченка (Тар.1993:85)

кќрсинь юж. голубь (Бор), см. тж. дыдык,гќглаж, гќгќрчи

кќрсь сред., уст. подать; общественный сбор

кќртчал овсяный кисель

кќртым диал. награда, вознаграждение; син ~ небольшое вознаграждение за находку

кќртэм диал. кислое молоко

кќрык I горн, кузнечный мех; дымарь (Нас., Сем.1999:50 (В.к. №3-4)); ~ ым горн, кузнечных мех (Ванюшев 2006); ~ пелляны раздувать горн a арган ~ меха гармони; муш пеллян ~ пчеловодный дымарь

кќрык II см. кќр 1, 2.

кќрыкан диал. сущ. от кќрыканы

кќрыканы диал. 1. раздувать горн 2. перен. вдохновиться, воодушевиться; оскон мылкыд ~ вдохновиться надеждой

кќрыш диал. сосед; ~ кышно соседка; кќрышен ветлыны ходить друг к другу в гости; кќрышлэн курегез но њазег кадь адњиське посл. у соседа и курица кажется гусыней; в чужих руках ломоть всегда толще

кќс I 1. сухой; засушливый || сухо; ~ ар 1) засушливый год 2) засуха; ~ кезьыт сухой мороз; ~ куазь сухая погода; ~ тќл суховей; педлон ~ ини на дворе уже сухо; ~ луытозь досуха 2. сухой; засохший; высохший; ~ нянь сухой хлеб; луд вылын ~ нянь но ческыт погов. на поле и сухой хлеб вкусен; ~ потыны 1) показаться сухим (о пище)2) перен. выйти сухим из воды 3. пю. пост (WW 103) a ~ бќрдон плач (рыдание) без слез; ~ возён, ~ утён рел. пост; ~ возьыны соблюдать пост; ~ геры улэ гырон зяблевая вспашка, вспашка под зябь; ~ лулњылон 1) вздохи 2) горе; ~ вќй диал. постное масло; ~ нянь сиен дыр полдник; ~ сиён сухомятка; ~ сиыны 1) питаться всухомятку 2) рел. держать (соблюдать) пост; ~ чай чай без сахара, пустой чай; ~ табань сюдыны дать (залепить) пощёчину; ~ дыльдыен воньдыны поперхнуться; ~ пуньы ымез вќсь каре посл. сухая ложка рот дерёт; ~ сћньыс кыльытэк котмыны промокнуть до нитки; ~ киын лыктыны прийти с пустыми руками; вуысь но кќсын потыны посл. выйти сухим из воды

кќс II мел (Кротов 1995: 86)

кќсаллян сущ. от кќсалляны

кќсалляны многокр. высыхать, засыхать

кќсаны высохнуть, высыхать, засохнуть, засыхать

кќсатћсь хим. осушитель (Конюхов)

кќсатћськем прич. и сущ. от кќсатћськыны

кќсатћськон сущ. от кќсатћськыны

кќсатћськылон сущ. от кќсатћськылыны

кќсатћськылыны многокр. сушиться, высушиваться, просушиваться

кќсатћськыны сушиться, высушиться, просушиться 2. переменить мокрую одежду (WW 103)

кќсатон сущ. от кќсатыны

кќсатскыны см. кќсатћськыны

кќсатъян сущ. от кќсатъяны

кќсатъяны многокр. см. кќсатылыны

кќсатылыны многокр. сушить, высушивать, подсушивать, обсушивать, просушивать, осушать

кќсатыны высушить, обсушить; просушить, осушить; турын ~ высушить сено a кќсатытозь досуха

кќсвисён, чехотка туберкулёз, чахотка (Бор)

кќсвозён, кќсутён см. тж. визян рел. пост (Бор)

кќсвозьыны, кќсутьыны, визятыны поститься (Бор)

кќсдыр засуха (Русских, 1931.С.20)

кќсљуй лишайник (Лопатина(3) 2006:4)

кќс-кќс сухо-насухо

кќслы большая берцовая кость

кќсмекан бот. лишай (УКШГК, с. 186)

кќсму геогр. суша, материк

кќсмувыр геогр. суша (СГТ 2003, с. 8), см. тж. мувыр

кќсмыны сев. высохнуть, сохнуть (WW 103)

кќсмытыны сев. сушить (WW 103)

кќснунал, кќснал, кќспал суббота

кќснюк суходол (СГТ) , см. тж. кќсшур

кќсо-куасё диал. худой, худощавый

кќспужы мед. парша (УКШГК, с. 186)

косутён пост, см. тж. визян (ТОК)

кќсутьыны неол. держать пост, соблюдать пост (Коз)

кќсчорыг зоол. судак (Коз)

кќсџужкќтулгуби бот. моховик зеленый (Коз)

кќсшур суходол (СГТ) , см. тж. кќснюк

кќстќл суховей (СГТ)

кќсын в сухом виде; турынэз ~ зуродэ тыроно сено надо метать в стог сухим

кќсыны пю. вянуть, увядать (WW 103)

кќсыт 1. сухой; ~ турын сухое сено 2. худой, бледный, худощавый; ~ ымныро бледнолицый

кќсэг I см. кќсыт

кќсэг II диал. рычаг

кќсэктон сущ. от кќсэктыны

кќсэктылон сущ. от кќсэктылыны

кќсэктылыны многокр. 1. высыхать, сохнуть 2. бледнеть, чахнуть, худеть 3. заживать, зарубцовываться (о ране)

кќсэктыны 1. высохнуть, сохнуть, высыхать, подсохнуть, подсыхать, засохнуть, засыхать 2. побледнеть, бледнеть, зачахнуть, похудеть, худеть; дэра кадь ~ сильно побледнеть 3. зажить, заживать, зарубцеваться, зарубцовываться (о ране)

кќсэктэм прич. и сущ. от кќсэктыны

кќт 1. живот; брюхо прост.; ~ алданы подзакусить (Нас., Сем. 1998:47 (В.к. №6-7)); кќтэз тырон насыщение вить сюрс муртлэсь вить нянен кќтсэ тырон (НБ:352); бадњым (зќк) ~ 1) брюшина 2) перен. толстяк; ~ висе живот болит; ~ йылын ветлыны ползать на животе 2) перен. пресмыкаться 2. разг. желудок, брюшко; ~ будэтыны отрастить брюшко a дась кќтъёс дармоеды; ~ шедьтыны забеременеть; ~ сям характер (Кельм. 2001: 168); ~ шќдон предчувствие; ~ берытскыны быть отходчивым; ~ кышъяны разг. есть, поесть; ~ тырон питание (Жуйк. 32); кќтэз посыса серекъяны надрываться от смеха; животики надорвать разг.; ~ кыштћськон диал. привередничанье; ~ позыръяны (чутыръяны) сильно проголодаться; ~ шуг луыны беспокоиться; ~ тыр – улэм майбыр погов. сыт и на душе легко; йыр быгылес, ~ котырес шутл. цел и невредим (букв. голова целая, живот круглый)

кќтан разг. сущ. от кќтаны

кќтаны разг. забеременеть, зачать; см. секытэн (секытэн луыны)

кќтар инструмент, которым меряют углы (Вер)

кќтаськон разг. сущ. от кќтаськыны

кќтаськыны разг. см. кќтаны

котвекчи пах (РУС 1942: 241)

кќтвеськаллян сущ. от кќтвеськалляны

кќтвеськалляны многокр. успокаиваться

кќтвеськан успокоение

кќтвеськантэм неприятный, несимпатичный; антипатия (РУС 56-25)

кќтвеськаны успокоиться, успокаиваться

кќтвеськатон сущ. от кќтвеськатыны

кќтвеськатъян сущ. от кќтвеськатъяны

кќтвеськатъяны многокр. 1. успокаивать 2. вправлять грыжу

кќтвеськатылон сущ. от кќтвеськатылыны

кќтвеськатылыны многокр. см. кќтвеськатъяны

кќтвеськатыны 1. успокоить 2. вправить грыжу

кќтвеськестэм см. кќтвеськантэм

кќтвеськестэмъяськон отвратительное поведение

кќтвеськестэмъяськыны отвратительно вести себя

кќтвиян понос; расстройство желудка, дизентерия

кќтвияны страдать расстройством желудка (дизентерией, поносом)

кќтву(Кuum ќќ,564)

кќтгогы сев. пупок, пуп

кќтерма диал. 1. каблук, каблучок; љужыт кќтермаё ката башмаки на высоком каблуке 2. см. кутулпу, кутпул

кќтљож 1. обида, досада; ~ карыны досадить, досаждать; ~ луыны досадовать 2. печаль, скорбь; кќтљоже уськытыны 1) досадить 2) обидеться, опечалиться

кќтљожаллян сущ. от кќтљожалляны

кќтљожалляны многокр. от кќтљожаны

кќтљожан 1. обида 2. печаль

кќтљожаны 1. обидеться, обижаться 2. опечалиться, печалиться

кќтказы брюшина (Нас., Сем. 1998:80 (В.к.№2))

кќткайгу см. кќтљож

кќткиль дизентерия (ТОК)

кќткошкон диал. см. кќтвиян

кќтку брюшина

кќткур, кќткуректон см. кќтљож; кќткурен с печалью и обидой; кќттэ кур эн кары не печалься, не обижайся

кќткуректылон сущ. от кќткуректылыны

кќткуректылыны многокр. от кќткуректыны

кќткуректыны (с форм. им. + послелог понна, сэрен) 1. печалиться, горевать, скорбеть 2. досадовать

кќткыль 1. дизентерия; понос; ~ йќтыны заболеть дизентерией 2. брюшной тиф

кќткыльтурын бот. зверобой

кќто разг. 1. беременная; ~ луыны забеременеть; см. тж. секытэн; 2. выпуклый, зќк ~ самовар пузатый самовар; кќто-кќто очень выпуклый

кќтомыны диал. забеременеть, стать беременной

кќтпќсь ? кќтпќсен улон зависть (Марк 7:22)

кќтпуш внутренности (человека, животных, птиц);чрево уст.;нутро прост.

кќтпыдэс брюшина; живот; брюхо прост.

кќтпытсан мед. запор (Коз)

кќтсюл сев. кишка, см. тж. сћтьсюл (Бор)

кќтсюмам прич. и сущ. от кќтсюманы; ~ вылэ на голодный желудок

кќтсюман чувство голода; голодание

кќтсюманы почувствовать голод, проголодаться

кќтторды пьяница (Бор)

кќттыр еда, пища; ~ поттыны добывать пищу; ~ утчаны 1) искать пищу 2) идти на добычу (о хищниках)

кќттырмостэм см. кќттыростэм

кќттырмостэм(лык) алчность (УРС 1942: 3???)

кќттырмостэмъяськон сущ. от кќттырмостэмъяськыны

кќттырмостэмъяськыны жадничать

кќттыро 1. сытый 2. сытный, питательный

кќттырон 1. сущ. от кќттырыны 2. дармоед (РУС 1942: 88)

кќттырос см. кќттыр

кќттыростэм 1. ненасытный, прожорливый, жадный || обжора 2. перен. жадный, алчный || жадина; ~ вырыны жадничать; ~ луыны 1) стать жадным, ненасытным (прожорливым) 2) перен. стать жадным (алчным)

кќттырылон сущ. от кќттырылыны

кќттырылыны многокр. 1. наедаться, насыщаться 2. питаться, кормиться

кќттырыны наесться, наедаться, насытиться; питаться, прокормиться, кормиться; кќттырымон (кќттырытозь) сиыны поесть досыта; кин маин кќтсэ тыре: мон тћрен, со крезен фольк. кто чем кормится: я – топором, он – гуслями; ушъяськыса кќттэ уд тыры посл. одним хвастовством не прокормишься; кќттыриз – малпан быриз погов. сыт – и никаких забот

кќттэммон сущ. от кќттэммыны; ~ серекъяны вдоволь (вволю) посмеяться

кќттэммылон сущ. от кќттэммылыны

кќттэммылыны многокр. падать духом, отчаиваться, расстраиваться, огорчаться

кќттэммыны (с формой им. п. + послелог сэрен) упасть (падать) духом, отчаяться, отчаиваться, расстраиваться, огорчиться, огорчаться

кќттэммытон сущ. от кќттэммытыны

кќттэммытыны расстроить, огорчить, испортить настроение

кќтул 1. (?) подпруга 2. низ живота (Коз); пах (РУС 1942: 241)

кќтуланы подпрягать (лошадь) (Коз) снарядить, снабдить лошадь подбрюшником; привязать подбрюшник (WW 104)

кќтулгозы 1. подбрюшник 2. диал. подпруга

кќтулкыскет, кќтулкыскон подбрюшник

кќтурдэс бок; ~ џогья колет в боку a кќтурдэстћз шокаса улэ вольготно живёт, как сыр в масле катается

кќтурдэсъяськон сущ. от кќтурдэсъяськыны

кќтурдэсъяськыны диал. подбочениться

кќтшуг беспокойство, тревога, нервное состояние; ~ луон беспокойство; ~ луыны беспокоиться, тревожиться

кќтшугаллян сущ. от кќтшугалляны

кќтшугалляны многокр. от кќтшуганы

кќтшуган сущ. от кќтшуганы

кќтшуганы (с формой им. + послелог сярысь, понна)беспокоиться, тревожиться, нервничать; эн кќтшугалэ! не беспокойтесь!

кќтшугатон сущ. от кќтшугатыны

кќтшугатыны побеспокоить, беспокоить, потревожить, тревожить

кќтъя, кќтъя-сюлэмъя по душе, по сердцу; ноку но солы ~ ќвќл всё ему не по душе

кќтырма пю., круф. каблук, каблучок (О диал. и гов. юж.1978:121)

кќты-сюлмы: ой, ~ , кытчы пырыны ик уг валаськы ах, как душа болит: не знаю, куда деваться; ~ уг чида душа не принимает

кќч сев. бойкий, резвый, живой, проворный, ловкий (напр. лошадь) (WW 104)

кќч: лымы ~ сель, сход снега со льдом, талыми водами с рек, глубоких оврагов при бурном снеготаянии весной (Атаманов, 2005:212)

кќчелык значение (Бор)

кќчер диал. пю. ось (Як)

кќчись прич. от кќчыны || переселенец, кочевник a ~ ваньбур движимое имущество

кќчон сущ. от кќчыны

кќчылан миграция (СГТ 2003)

кќчылон сущ. от кќчылыны

кќчылыны многокр. 1. переселяться; перекочёвывать, кочевать 2. перебегать

кќчыны (с исх., с вход.) 1. переселиться, переселяться; перекочевать, кочевать 2. перейти

кќчырон копия (Жуйк. 106)

кќчыртон 1. сущ. от кќчыртыны 2. копия

кќчыртылон сущ. от кќчыртылыны

кќчыртылыны многокр. от кќчыртыны

кќчыртыны 1. скопировать, снять копию 2. списать, переписать 3. перенести, перевезти

кќчырыны 1. копировать, скопировать, снимать (снять) копию 2. списать, списывать, переписать, переписывать 3. перенести, переносить, перевезти, перевозить

кќчытон сущ. от кќчытыны

кќчытыны понуд. от кќчыны

кќш невкусный, неприятный на вкус; несладкий || невкусно; несладко; ~ ву бурда (РУС 56-68)

кќшаллян сущ. от кќшалляны

кќшалляны многокр. от кќшаны

кќшан сущ. от кќшаны

кќшаны стать (становиться) невкусным (несладким), терять (потерять) вкусовые качества

кќшатон сущ. от кќшатыны

кќшатылон сущ. от кќшатылыны

кќшатылыны многокр. от кќшатыны

кќшатыны понуд. от кќшаны

кќшегыны пю. зябнуть, озябнуть, продрогнуть, мерзнуть, замерзнуть (от холода, сырости) (Тар.1993:85)

кќшектон сущ. от кќшектыны

кќшектылон сущ. от кќшектылыны

кќшектылыны многокр. от кќшектыны

кќшектыны стать невкусным (несладким); потерять вкусовые качества, испортиться (о продуктах)

кќшкем 1. страшный || страшилище, пугало; ~ интыос страшные места 2. разг. очень, слишком

кќшкемаллян сущ. от кќшкемалляны

кќшкемалляны многокр. бояться, страшиться, пугаться (темноты, нечистой силы, привидений)

кќшкемам прич. и сущ. от кќшкеманы

кќшкеман сущ. от кќшкеманы

кќшкеманы (с разд.) 1. бояться, страшиться, пугаться (темноты, нечистой силы) 2. диал. скучать, грустить, тосковать

кќшкемась прич. от кќшкеманы || трус; кќшкемасьлы коџышпи но гондыр кадь потэ посл. пуганая ворона куста боится (букв. трусу и котёнок медведем кажется)

кќшкематон сущ. от кќшкематыны

кќшкематъян сущ. от кќшкематъяны

кќшкематъяны многокр. пугать, внушать страх (ужас), наводить (нагонять) страх (ужас); стращать, ужасать, запугивать (темнотой, нечистой силой)

кќшкематылон сущ. от кќшкематылыны

кќшкематылыны см. кќшкематъяны

кќшкематыны пугать, запугать, вызывать (вызвать) страх (ужас); наводить (навести) страх (ужас)

кќшкемес 1. жуткий, ужасный, страшный 2. неприличный; ~ кылъёс вераны 1) говорить неприличные слова 2) выражаться неприличными словами

кќшкемыт 1. страшно, жутко, ужасно || страшный, жуткий, ужасный 2. очень, слишком, чересчур; ~ трос чересчур много

кќшна труха || трухлявый; ~ писпу трухлявое дерево

кќшомон сущ. от кќшомыны

кќшомылон сущ. от кќшомылыны

кќшомылыны многокр. от кќшомыны

кќшомыны испортиться на вкус, стать невкусным, потерять вкусовые качества

кќшомытон сущ. от кќшомытыны

кќшомытыны испортить на вкус, сделать невкусным

кќяк ирон. жирный || толстяк, толстушка

кќяллян сущ. от кќялляны

кќяллян-вќяллян сущ. от кќялляны-вќялляны

кќялляны многокр. от кќяны

кќялляны-вќялляны многокр. от кќяны-вќяны

кќян сущ. от кќяны

кќян-вќян сущ. от кќяны-вќяны

кќяны 1. помазать, смазать, мазать 2. перен. подмазать, подмазывать

кќяны-вќяны 1. мазать, помазать, смазать 2. перен. подмазать, подмазывать

кќяськон сущ. от кќяськыны

кќяськылыны многокр. от кќяськыны

кќяськыны засалиться

кќяськыны-вќяськыны 1. смазаться, мазаться 2. перен. подмазываться

кќятон сущ. от кќятыны

кќятон-вќятон сущ. от кќятыны-вќятыны

кќятыны понуд. от кќяны

кќятыны-вќятыны понуд. от кќяны-вќяны

КПСС (Советской Союзысь Коммунистической партия) КПСС (Коммунистическая партия Советского Союза)

Слова на кр

краб краб

краеведческой: ~ музей краеведческий музей

край геогр. край; автономной областьёс но крайёс автономные области и края

краевой краевой; ~ но областной Советъёс краевые и областные Советы

кран I кран; самоварлэн кранэз кран самовара

кран II кран; подъёмной ~ подъёмный кран

кранак диал. поголовно, совсем, без остатка; ~ бырыны совсем исчезнуть

крановщик крановщик

красить: ~ карыны красить, покрасить

краска краска; горд краскаен буяны покрасить красной краской

красна пю., круф. ткацкий станок (О диал. и гов. юж.1978:121)

красноармеец ист. красноармеец

красногвардеец ист. красногвардеец

краснознамённой краснознамённый

крахмал крахмал || крахмальный; ~ поттон завод крахмальный завод

крахмалан сущ. от крахмаланы

крахмаланы накрахмалить, крахмалить

крашин этн. крещёный татарин

кредит кредит

крезь 1. гусли; жингырес ~ звончатые гусли; крезен шудыны играть на гуслях; быњњын к(ы)резь диал. 1) великие гусли; 2) перен. капризный (о человеке); см. киракмаган (Атаманов,2005:212) 2. мелодия, мотив; тэтчан ~ плясовая мелодия 3. диал. скрипка a ым ~ губная гармоника; варган, зубанка обл.

крезьбугор мелодия? (Кuum ќќ,502)

крезьгур мелодия, мотив: ~ центр музыкальный центр Владимир Борисович крезьгур центрез кутћз

крезьгуран 1. крезьгур поттон уж 2. крезьгур поттћсь арбери (Лебедев 2004, с.35)

крезьгурчи певец, запевала; композитор

крезьгуръем: шулдыр ~ кырњан весёлая мелодия

крезьмадь баллада? Тани ук, али но Фаина Усковамылэн кылъёсызъя выль крезьмадь кылдытэм – «Кедра ошмес» (Кенеш)

крезьсузьет муз., композиция (УКШГК, с. 188), см. тж. пушсузьет (ТОК)

крезьчи 1. гусляр, музыкант 2. перен. певец a бурдо ~ жаворонок (букв. крылатый гусляр)

крењ сред., кырењ сред., варган сред., арган юж., гармония сев., гармонька сев., гумагашудон сев. гармонь, гармошка, гармоника. (Бор)

крейсер крейсер

крем крем; кремен зыраны намазать кремом

крематорий крематорий

кремень диал. 1. кремень 2. перен. скупой

кремлёвской кремлёвский; Съезд ортчытъян Кремлёвской Дворец Кремлёвский Дворец съездов

кремль кремль

кремний хим. кремний

крендель крендель

кренњыл пю., круф. сушка, крендель, баранка (О диал. и гов. юж.1978:121)

крепдешин крепдешин || крепдешиновый

крепостник ист. крепостник

крепостной ист. крепостной; ~ право крепостное право

крепость крепость

кресло кресло

крестьян крестьянин || крестьянский; ~ калык крестьяне

крестьянка крестьянка

крестьянство собир. крестьянство

кризис кризис; экономической ~ экономический кризис

кринка кринка; ~ йќл кринка молока

кристалл кристалл

критерии критерий

критик критик

критика критика; ~ но самокритика критика и самокритика

критиковать: ~ карон критика; ~ карыны критиковать

критической критический; ~ статьяос критические статьи

крич-крич звукоподраж. Мар шуыны њудыса, бур кизэ крич-крич куртчиз нылаш (Ар-Серги) см. кроч-кроч

Кришнасазь рел.- филос. сознание Кришны (Лебедев 2004, с.36)

кришнатодон знание о Кришне

кровать кровать; корт ~ железная кровать; пу ~ деревянная кровать; кровате выдыны лечь в кровать

кроккетон карканье

кроккетылон сущ. от кроккетылыны

кроккетылыны многокр. от кроккетыны

кроккетыны каркать; кырныж корккетэ ворон каркает

крок-крок звукоподр. карканью вороны кар-кар; ~ карыны каркать

крокодил крокодил || крокодиловый; ~ ку крокодиловая кожа

кроктыны см. кроккетыны

кролик кролик || кроличий, кроликовый; ~ изьы кроличья шапка

кром-кром звукоподр. хрусту при пережёвывании корма хруп-хруп

кропот зоол. 1. сокол-сапсан (Сок) 2. белый ястреб-мышевик (Кельм. 2001: 152)

кросс кросс

кроссворд кроссворд

крошонка крошонка, самодельная махорка

кроч-кроч звукоподр. хрусту при пережевывании куака нырысь дћсьтытэкгес, собере, кроч-кроч кокчаса, нянез сииз, ву юиз (Ар-Серги)

круг круг a круген шудыны водить хоровод

кругозор кругозор

кругом разг. везде, везде и всюду, повсюду

кружка кружка; ~ йќл кружка молока

кружок кружок; ~ нуыны вести кружок

крупчатка крупчатка || крупчатый; ~ пызь крупчатка

крыжовник крыжовник

крык-крык 1. см. крок-крок; 2. см. кыр-кыр

крыкмас зоол. пескарь (Коз)

крылошан церковнослужитель (Кротов 1995: 96)

кряж кряж; см. тж. кислэс

кряккетћсь зоол. чирок-трескунок (Коз)

кряковой диал. кряква (вид дикой утки)

вверх к оглавлению


Valid HTML 4.01 Transitional
Удмуртинфо - портал полезной информации по Республике Удмуртия