Информация по Удмуртии, Удмуртская Республика

Русско-удмуртский словарь онлайн

Перевод слов начинающихся на буквы "коа - кон"

Во всех основных браузерах есть хороший
помошник для поиска и "выделения" нужного
слова на странице: щелкнув мышкой в верхнем
меню "Правка" и "Найти" (в Google Chrome
"ключ" в верху справа) - откроется форма
для ввода слова ...

-ко диал. частица см. -ка

Слова на коа, коб, ког

коалиционной коалиционный; ~ правительство коалиционное правительство

коалиция коалиция

кобай пю., круф. бабушка (О диал. и гов. юж.1978:119)

кобальт хим. кобальт

кобза кобза (музыкальный инструмент)

кобзарь кобзарь (певец, играющий на кобзе)

кобла кобыла || кобылий; чуньы ваёно ~ жерёбая кобыла a ~ першал разг. ветеринар, ветврач; см. тж. эрвал

коблё, коболё (Нас., Сем. 1998:77 (В.к.№2)), кобылёк диал. букашка, жучок; вал ~ навозный жук

кобра кобра

кобура кобура

кобы 1. ковш, ковшик; кузь ныдо ~ ковш с длинным черенком кобыен омыръяны черпать ковшом; ? Бадњым Кобы Большая медведица (Нас., Сем. 1996:82 (В.к.№4)); Пичи ~ Малая Медведица (СГТ) 2. оболочка (напр. зерна)a етћн ~ головка льна;

кобыз пю., круф. дуда (О диал. и гов. юж.1978:119)

ковер 1. ковёр || ковровый 2. покрывало

ковырсьы пю., круф. анат. ягодицы (О диал. и гов. юж.1978:119)

когњем прич. и сущ. от когњыны

когњон сущ. от когњыны

когњылон сущ. от когњылыны

когњылыны многокр. от когњыны

когњыны 1. скакать на одной ноге 2. споткнуться и упасть

когрес диал. круглый, шарообразный; округлённый

когылё, когыли диал. пирог; байдыс ~ пирог из кислого теста с начинкой из овсяной муки

Слова на код, кож

кодекс кодекс; коммунизм лэсьтћсьёслэн Моральной кодекссы Моральный кодекс строителей коммунизма; ужан сярысь законъёслэн кодекссы кодекс законов о труде

кодок уст. курьер; рассыльный, посыльный; вуж дыръя со кодокын улэмын раньше он работал курьером

кож 1. омут; мур кожын в глубоком омуте; поръясь ~ водоворот в омуте; кожын ву кожа в омуте вода кружится 2. заводь 3. залив (Жуйк. 30) сев. изгиб, бухта, залив (WW 125) a 4. итым ~ ток, токовище; кенос ~ закром

кожаллян I, II сущ. от кожалляны I, II

кожалляны I, II многокр. от кожаны I, II

кожан сущ. от кожаны I, II

кожанка кожанка

кожаны I (с вход., с исх., с формой им. п. + послелог пала) 1. завернуть, заворачивать, свернуть (сворачивать) в сторону 2. заходить (зайти) мимоходом; побывать проездом

кожаны II думать, подумать; предположить, предполагать, полагать; кин-о лыктћз кожаськод? [ты] кто пришёл, думаешь,? a кин-о астэ кожаськод? а сам-то что из себя представляешь?

кожад, кожаз, кожам [ты, он, я] самостоятельно; ас кожад дышетскыны заниматься самообразованием ас кожам улћсько живу сам по себе, живу один, самостоятельно;

коже послелог: асьсэ ~ сами по себе; одни; чулки ~ гинэ [только] в одних чулках

кожель диал. см. кожой; ~ пыд согнутые ноги (Бор)

кожен: асьсэ ~ отдельно; одни; самостоятельно; обособленно; кожен-кожен отдельными (самостоятельными) группами

кожесь омутистый; изобилующий омутами; ~ шур омутистая река

кожиль геогр. заводь (см. УРС 1983 кож)(СГТ 2003, с. 50)

кожимит кожимит || кожимитовый

кожись прич. от кожыны; буре ~ правый оппортунист; паллянэ ~ левый оппортунист

кожйыл мыс

кожник разг. кожник

кожно-венерической кожно-венерический

кожныр мыс реки; полуостров (Атаманов 1988: 64, Кельм. 2001: 152)

кожо, кожо-кожо: ~ иитыос омутистые места

кожой кривоногий, криволапый; ~ пыдо кривоногий; пыдъёсыз кожоесь ноги колесом

кожо-кожо см. кожо

кожон сущ. от кожыны: сюрес вылысь ~ поворот с дороги

кожпурт скобель (нож для изготовления деревянных ковшов и половников)

кожъйыл полуостров (Русских, 1931.С.42)

кожъяськон сущ. от кожъяськыны

кожъяськыны образовать (образовывать) омуты

кожылляськон сущ. от кожылляськыны

кожылляськыны образовывать омуты; шур кожылляськыса кошке река течёт, образовывая омуты

кожылон сущ. от кожылыны

кожылыны многокр. 1. сворачивать, поворачивать; сбиваться с правильного пути 2. заезжать мимоходом (по пути)

кожын послелог см. коже

кожыны (с вход., с формой им. п. + послелоги пала, вылэ) 1. завернуть (свернуть) в сторону, уступить дорогу, посторониться, сбиться; мукет сюрес вылэ ~ повернуть на другую дорогу шонер сюрес вылысь ~ свернуть с правильной дороги; 2. заехать

кожыръян сущ. от кожыръяны

кожыръяны диал. кружить, обходить

кожысен, кожысь послелог с, от; ветлымтэ кожысь жадьыны устать с непривычки

кожытон сущ. от кожытыны хим. вращение, оптической ~ оптическое вращение (Конюхов)

кожытъян сущ. от кожытъяны

кожытъяны многокр. от кожытыны

кожытылон сущ. от кожытылыны

кожытылыны многокр. от кожытыны

кожытыны понуд. от кожыны

Слова на коз, кои, кой

козлок 1. бабка, козан, козанок, альчик (игральная кость); козлокен шудыны играть в бабки (в козанки) 2. лодыжка (у коровы) 3. перен. малыш; эк, тћ, козлокъёс! эх, вы, малыши!

козлосяська, козлотурын бот. тысячелистник обыкновенный

козмаллян сущ. от козмалляны

козмалляны многокр. благословлять

козманы благословить (WW 125)

козырёк козырёк; картуз ~ козырёк картуза

козырь 1. козырь (в карточной игре) 2. см. козырёк

коик см. койык

койка койка

койык лось || лосиный; ~ сћль лосятина, лосина, см тж.. лудскал

койыкась охотник-лосятник (Нас., Сем. 2001:79 (В.к.№5))

койыкпи лосенок

Слова на кок

кокаин кокаин

кокаллян сущ. от кокалляны

кокалляны многокр. от коканы

кокам прич. и сущ. от коканы; сизь кокам дятловое дупло

кокан 1. сущ. от коканы 2. шерстобитный смычок (которым бьют по тетиве ручной шерстобитки) 3. мотыга a 4. разведение, взбивание; љожон ~ разведение толокна

коканы (с вин., с тв., с вход., с формой им. п. + послелог борды) 1. стучать, бить, ударять, колотить; укное ~ стучать в окно 2. долбить, стучать (клювом); писпуэз сизь кока дятел долбит дерево 3. взбить, взбивать (белки);разбить, бить (яйца); курег пуз ~ 1) взбить белки 2) бить яйца a љожон ~ разводить толокно 4. перен. избить, бить 5. диал. окучить, окучивать; чукиндэр ~ окучивать свёклу a кокаса шудон диал. игра в прятки

кокась прич. и сущ. от коканы; кыр ~ дятел

кокаськем стук, постукивание; кырлэн кокаськемез кылћське слышен стук чёрного дятла

кокаськон сущ. от кокаськыны

кокаськылон сущ. от кокаськылыны

кокаськылыны многокр. от кокаськыны

кокаськыны стучать, долбить; кызын сизь кокаське дятел долбит ёлку

кокатон сущ. от кокатыны

кокатылон сущ. от кокатылыны

кокатылыны многокр. от кокатыны

кокатыны понуд. от коканы

кокки диал. когти, кошки (для подъема на столбы и т. п.)

коклюш коклюш; коклюшен висьыны заболеть коклюшем

коко дет. 1. яйцо, яйца; ~ пќзьтыны сварить яйца 2. диал. картофель; ~ пыжыны печь картофель

ко-ко-ко звукоподр. клохтанью куриц

коколё диал. причёска

коколок диал. хохолок (на голове)

коколь диал. бот. куколь; етћн ~ куколь льна, льняной куколь

кокора I творог || творожный

кокора II колода; кокора обл.

кокорикок звукоподр. пению петуха кукареку

кокортыны диал. сред. кокотать (Як)

кокрес см. кокырес

кокро кривой, гнутый, согнутый (Тараканов 1982: 67); ~ боды клюшка; палка с загнутым концом

кокрок см. кокырок 1

кокрушка диал. (Юк. р-он, Чурашур)  см. такъя I (Арх)

кокс кокс

кок-сагыз кок-сагыз

коктейль коктейль

кокчаллян клевание, склёвывание (о птицах)

кокчалляны многокр. от кокчаны

кокчалляськон сущ. от кокчалляськыны

кокчалляськыны многокр. клеваться; атасъёс кокчаллясько петухи клюются

кокчалскон сущ. от кокчалскыны

кокчалскыны см. кокчалтћськыны

кокчалтћськон сущ. от кокчалтћськыны

кокчалтћськыны однокр. от кокчалляськыны

кокчалтон сущ. от кокчалтыны

кокчалтылон сущ. от кокчалтылыны

кокчалтылыны многокр. клевать, бить (ударять) клювом

кокчалтыны клюнуть, склюнуть

кокчалтэм клевок

кокчан клевание; клевок 2. сев. мотыга (WW 119)

кокчаны клевать, выклевать, склевать; кокчаса басьтыны выклевать; кокчаса быдтыны склевать 2. сев., пю. мотыжить, обрабатывать мотыгой (WW 119) 3. пю. долбить (WW 119)

кокчаськем прич. и сущ. от кокчаськыны

кокчаськон сущ. от кокчаськыны

кокчаськылон сущ. от кокчаськылыны

кокчаськылыны многокр. от кокчаськыны

кокчаськыны 1. клевать 2. страд. от кокчаны 3. пю. снабжаться крестом (WW 119)

кокчатон сущ. от кокчатыны

кокчатыны понуд. от кокчаны

кокчо 1. см. кукчо, турикук II 2. ходули

кокырес 1. согнутый, изогнутый, загнутый 2. сучковатый a ~ боды клюшка

кокырка диал. баранка, сушка (Атаманов, 2005:211)

кокыр-кокыр худой, как скелет; урдлыосыз ~ урдскылэмын одни рёбра остались

кокырмын(ы) диал. состариться, согнуться, иссохнуть (Атаманов, 2005:211)

кокыро см. кокро

кокырок 1. крюк, кольцо; уробо ~ крюк, баранка (приспособление для затягивания верёвки при прессовке воза, сена, соломы) 2. диал. сушка, крендель (домашнего производства);пирог с брюквой 3. диал. петушиный хвост (крючком)

кокырскылыны, кокырскыны см. кокыртћськылыны, кокыртћськыны

кокыртћськон сущ. от кокыртћськыны

кокыртћськылон сущ. от кокыртћськылыны

кокыртћськылыны многокр. скрючиваться, сгибаться дугой, искривляться

кокыртћськыны скрючиться, согнуться дугой (крючком), искривиться; карнан кадь ~ согнуться дугой

кокыртон сущ. от кокыртыны

кокыртылон сущ. от кокыртылыны

кокыртылыны многокр. скрючивать, сгибать дугой

кокыртыны скрючить, согнуть дугой; букоез сямен ~ согнуть в дугу

кокыръяськон сущ. от кокыръяськыны

кокыръяськыны гнуться (согнуться) дугой (крючком); скрючиться, скрючиваться

кокытъяны сев. кивать (головой) (Бор)

кокыш диал. кукиш 2. пю. вершок (16-ая часть аршина) (WW 119)

кокыштон сущ. от кокыштыны

кокыштылон сущ. от кокыштылыны

кокыштылыны многокр. см. кокышъяны

кокыштыны кокнуть (разбить)

кокышъян сущ. от кокышъяны

кокышъяны многокр. разбивать

Слова на кол

кол диал. бивень; клык сев., пю. коренной зуб (WW 120)

колаллян сущ. от колалляны

колалляны многокр. от коланы

колан сущ. от коланы брод; ~ инты шедьтыны найти брод

коланы (с вин., с перех.) 1. ходить (шлёпать) по лужам 2. переходить вброд; шурез коласа потыны перейти речку вброд; коласа потон инты брод (Загуляева РУР 1991:83)

коласькем прич. и сущ. от коласькыны

коласькон сущ. от коласькыны

коласькылон сущ. от коласькылыны

коласькылыны многокр. 1. нечаянно поладить попасть ногой в лужу 2. переходить вброд

коласькыны 1. нечаянно попасть ногой в лужу, промочить ноги (WW 120) 2. перейти вброд

колатон сущ. от колатыны

колатыны понуд. от коланы

колач диал. см. калач

колба колба

колбаса колбаса || колбасный; ~ поттон колбасное производство

колву геогр. затор (затор воды под снегом при таянии) (СГТ 2003, с. 51)

колды каравай; нянь ~ каравай хлеба (также из яровой муки) ? гурт ~ диал. любитель ходить на посиделки из дома в дом (Атаманов, 2005:211)

колдэч диал. см. колодча

коленкор коленкор || коленкоровый

колёко диал. см. кучырмо

колёр: ~ карыны журчать (о воде) (Коз)

колёс, колёса 1. колесо || колёсный; вуко ~ мельничное колесо; уробо ~ колесо телеги; ~ мазь колёсная мазь; кык колёсаё велосипед двухколёсный велосипед кык колёсаё уробо двухколёсная телега, двуколка; арба; 2. диал. самопрялка

колёсаян сущ. от колёсаяны

колёсаяны ставить (поставить) на колёса

колњаллян сущ. от колњалляны

колњалляны многокр. 1. скатывать, раскатывать (тесто) 2.комкать (напр. бумагу) 3. перен. обманывать; проводить разг.

колњан сущ. от колњаны

колњаны 1. месить; раскатать (раскатывать) тесто; скатать, скатывать тесто (в колобок); нянь ~ месить тесто 2. скомкать, комкать; бумагаез ~ комкать бумагу 3. перен. обмануть, обманывать; провести, проводить разг.

колњаськем прич. и сущ. от колњаськыны

колњаськон сущ. от колњаськыны

колњаськылон сущ. от колњаськылыны

колњаськылыны многокр. 1. скатываться (о тесте) 2.комкаться (напр. о бумаге)

колњаськыны 1. скататься, скатываться (о тесте) 2.скомкаться, комкаться (напр. о бумаге)

колњаськытон сущ. от колњаськытыны

колњаськытыны понуд. от колњаськыны

колњатон сущ. от колњатыны

колњатыны понуд. от колњаны

колњо 1. колоб, колобок; яровой колобок 2. диал. тесто; скатанное тесто; нянь ~ колобок теста, тесто для хлеба; пельнянь ~ тесто для пельменей; ~ бугыртыны раскатать тесто; ~ ныркыны 1) месить тесто 2) раскатывать тесто

колњотурын бот. тысячелистник обыкновенный (Коз)

колњояны, колњояськылыны, колњояськыны см. колњаны, колњаськылыны, колњаськыны

колзем кисть (рябины) (Як)

количественной: ~ числительной грам. количественное числительное (кќняез возьматћсь лыдним)

колћськем прич. и сущ. от колћськыны

колћськон сущ. от колћськыны

колћськылон сущ. от колћськылыны

колћськылыны многокр. 1. ступать в воду 2. проторяться, протаптываться

колћськыны 1. ступить в воду 2. проторяться, протоптаться

колћськытон сущ. от колћськытыны

колћськытыны понуд. от колћськыны

коллегиально коллегиально; ~ эскерылыны решать коллегиально

коллегия коллегия; Верховной судлэн Коллегиез Коллегия Верховного суда

коллектив коллектив

коллективизация коллективизация; ~ аръёсы в годы коллективизации

коллективизировать: ~ карон коллективизация; ~ карыны коллективизировать; сельской хозяйствоез ~ карон коллективизация сельского хозяйства

коллективной коллективный; ~ хозяйство коллективное хозяйство

коллектор коллектор

коллекция коллекция; минералъёслэн коллекцизы коллекция минералов

коллёву 1. одна вода (без навара); шыд интые ~ не суп, а одна вода 2. жидкое крестьянское пиво (приготовленное в корчагах из сусла последних сливов) (Нас., Сем. 2001:78 (В.к.№5))

коло брод; переправа; шур вамен колотћ потыны перейти речку бродом

колоб диал. колоб, колобок

коловорот коловорот

колода 1. колода (большое корыто для поения и корма скота); сисьмем ~ гнилая (сгнившая) колода 2. колодочный улей 3. перен. толстяк || толстый, неуклюжий

колода II колода (игральных карт)

колодка 1. пенал 2. диал. колодка (специально прикрепленная к колодочному улью во время хорошего взятка)

колодкы диал. гроб; ? кулэмедлэсь азьло ~ эн дася погов. не готовь гроб раньше смерти

колодник сев. (военно)пленный, заключенный, арестант (WW 120)

колодча колодец || колодезный; ~ сюры колодезный журавль; ~ копаны рыть колодец; см. тж. голобеч, гудњем, куйы

колон сущ. от колыны; ~ тћр колун

колониализм колониализм

колониальной колониальный; ~ зћбет колониальный гнёт; ~ зћбетлэсь мозмытскем странаос страны, освободившиеся от колониального гнёта

колонизатор колонизатор; колонизаторъёс колонизаторы

колония в разн. знач. колония; английской колониос английские колонии; бакъёслэн колонизы колония глухонемых

колонка I в разн. знач. колонка; водопроводной ~ водопроводная колонка; газ ~ газовая колонка; газет ~ газетная колонка

колонка II зоол. колонок (Сок)

колонна колонна

колонни сев. брод (WW 120)

колочча, колдэч сев. колодец (Кельм.1998:167)

колоша калоша, галоша

колпак колпак

колтастурын бот. латук (Коз)

Колтома 1. микрорайон г. Ижевска 2.отдалённая, находящаяся в стороне от центра часть деревни, села, города (Кириллова 1992: 258-259)

колтреч 1. текст. скалка, скальник 2. тех. блок

колтро 1. колокол; ~ гырлы колокол 2. подвесной колокольчик (на шее у рогатого скота) 3. перен. пустозвон, пустомеля разг. 4. см. колтреч

колтрок диал. пусто, хоть шаром покати

колтыр, колтыр-колтыр звукоподр. скрипу вращающегося колеса телеги на деревянном ходу или вращению тюрика (трубицы) при мотании на него (нее) пряжи; ~ вазё уробо колёсаосыз колёса телеги скрип да скрип

колтырмач диал. колтырмач (украшение-вышивка на верхней части рукава девичьей одежды)

колтыртон сущ. от колтыртыны

колтыртыны глухо скрипеть (напр. о колёсах телеги),глухо звенеть, издавать глухой звон (напр. о колоколе)

колун колун; колунэн пу пильылыны колоть дрова колуном

колхоз колхоз || колхозный; ~ базар колхозный базар ~ бусы колхозное поле;  колхозын ужаны работать в колхозе;

колхозник колхозник

колхозница колхозница

колхозной колхозный; ~ крестьянство колхозное крестьянство

колхозно-кооперативной колхозно-кооперативный; ~ собственность колхозно-кооперативная собственность

колчедан мин. колчедан

колылон сущ. от колылыны

колылыны многокр. 1. ступать в воду 2. проторять, протаптывать 3. колоть колуном

колыны 1. ступить в воду 2. проторить, протоптать 3. колоть колуном; пу ~ колоть дрова колуном; колунэн ~ колоть колуном

колыс бот. сныть обыкновенная, борщевик; гоно (гондыр) ~ борщевик мохнатый; скал ~ сныть обыкновенная узьы ~ молодые побеги дягиля колысэн шыд пќзьтыны сварить суп со снытью; a

колысаллян сущ. от колысалляны

колысалляны многокр. собирать сныть (борщевик), ходить за снытью (борщевиком)

колысан сбор (собирание) сныти (борщевика)

колысаны собирать сныть (борщевик)

колысатон сущ. от колысатыны

колысатыны понуд. от колысаны

кольк, кольк-кольк звукоподр. бульк, буль, буль-буль; ~ вазьыны (карыны) булькнуть, булькать

кольккетон бульканье (жидкости);урчание (в животе)

кольккетылон сущ. от кольккетылыны

кольккетылыны многокр. от кольккетыны

кольккетыны издать (издавать) звуки буль-буль, булькать (о жидкости);урчать (в животе)

колькко жидкий; компотэз ~ ву кадь компот жидкий, как вода

кольтыр-кольтыр 1. см. кольыр-кольыр 2. очень жидкий (напр. о супе, о компоте)

кольтыртон см. кольыртон

кольтыртыны см. кольыртыны

кольыр, кольыр-кольыр: кќт ~ шуэ в животе урчит; ~ бульыртыны 1) булькать (о жидкости)2)урчать (в животе)

кольыртон бульканье (о жидкости);урчание (в животе)

кольыртылон сущ. от кольыртылыны

кольыртылыны многокр. от кольыртыны

кольыртыны булькать (о жидкости);урчать (в животе); кќт пушкын маке кольыртэ в животе урчит

кольышно диал. вилы (деревянные); турын љоктон ~ вилы для подавания сена; см. саник I

колян анат. семенное яичко (Сок)

Слова на ком

комак 1. крыса || крысиный; ~ быж крысиный хвост; 2. диал. хомяк || хомячий

комакбыж диал. подорожник; стебель подорожника; см. шырбыж

команда команда

командарм командарм

командир командир

командированной командированный

командировка командировка

командировочной командировочный; ~ удостоверение командировочное удостоверение

командировать: ~ карон командирование; ~ карыны командировать

командование командование

командующий командующий; фронтлэн командующиез командующий фронтом

комар, комари диал. комар || комариный; см. нымы

комбайн комбайн || комбайновый

комбайнер комбайнер

комбайнерка комбайнерка

комбикорм комбикорм

комбинат комбинат; калыклы бытовой юрттэт сётон ~ комбинат бытового обслуживания пыдкутчан вурон ~ комбинат по пошиву обуви;

комбинация в разн. знач. комбинация; шахматной ~ шахматная комбинация; буртчин ~ шёлковая комбинация

комбинезон комбинезон

комбы: ~ чача бот., пю., круф. лапчатка гусиная (О диал. и гов. юж.1978:120)

комедия комедия

комендант комендант

комендантской комендантский

комендатура комендатура

комета астр. комета

коми коми; ~ кыл язык коми; комиос коми

коми-зырян коми-зырянин || коми-зырянский; коми-зырянъёс коми-зыряне; ~ кыл коми-зырянский язык

коми-зырянка коми-зырянка

комик комик

комической комический

коми-пермяк коми-пермяк || коми-пермяцкий; коми-пермякъёс коми-пермяки; ~ кыл коми-пермяцкий язык

коми-пермячка коми-пермячка

комиссар комиссар

комиссариат комиссариат

комиссионной комиссионный; ~ магазин комиссионный магазин

комиссия комиссия; мандатной ~ мандатная комиссия; призывной ~ призывная комиссия; ревизионной ~ ревизионная комиссия; СССР-ысь Верховной Советэзлэн Комиссиез Комиссия Верховного Совета СССР; экзаменационной ~ экзаменационная комиссия; ~ ортчыны пройти комиссию

комитет комитет; ВЛКСМ-лэн комитетэз комитет ВЛКСМ; Калык контролъя ~ Комитет народного контроля

комментарий комментарий

комментатор комментатор

комментировать: ~ карон комментирование; ~ карыны комментировать

коммерсант коммерсант

коммерческой коммерческий; ~ директор коммерческий директор

коммуна коммуна

коммунально-бытовой коммунально-бытовой

коммунально-жилищной коммунально-жилищный

коммунальной коммунальный; ~ хозяйство коммунальное хозяйство; ~ услугаос коммунальные услуги

коммунар ист. коммунар

коммунизм коммунизм; ~ лэсьтон строительство коммунизма

коммунист коммунист || коммунистический; ~ партия коммунистическая партия; коммунистъёслэн но беспартийнойёслэн блоксы блок коммунистов и беспартийных

коммунистической коммунистический; Советской Союзысь Коммунистической партия Коммунистическая партия Советского Союза

коммунистка коммунистка

коммутатор коммутатор

коммюнике коммюнике

комната комната

комнатаем: кык ~ квартира двухкомнатная квартира

комнатаё разг.; куинь ~ квартира трёхкомнатная квартира

комо, комо-комо см. комокен-комокен

комод комод

комок ком, комок; сюй ~ 1) комок глины 2) ком земли; комокен сахар сахар комками

комокан сущ. от комоканы

комоканы 1. превратить в комок 2. скомкать

комокаськем прич. и сущ от комокаськыны

комокаськон сущ. от комокаськыны

комокаськылон сущ. от комокаськылыны

комокаськылыны многокр. 1. превращаться в комок 2. комкаться

комокаськыны 1. превратиться (превращаться) в комок 2. комкаться, скомкаться

комокен-комокен, комоко-комоко с комьями, с комками, комковый

комокъяськылыны, комокъяськыны см. комокаськылыны, комокаськыны

комолой диал. комолый; см. мугло, муглок

компания компания

компаньон компаньон

компартия компартия; вынлыко компартиос братские компартии

компас компас || компасный; ~ стрелка компасная стрелка

компастурын диал. бот. латук (Коз, Нас., Сем. 1997:83 (В.к.№3))

компенсация компенсация; отпуске ветлымтэ понна ~ компенсация за отпуск; ~ тырыны выплатить компенсацию

комплекс комплекс; народно-хозяйственной ~ народно-хозяйственный комплекс

комплексно комплексно

комплексной комплексный; ~ механизация комплексная механизация; ~ план комплексный план

комплект комплект

комплектование комплектование

комплектовать: ~ карон комплектование; ~ карыны комплектовать, укомплектовать

комплимент комплимент; ~ сётыны лэсьтыны сделать комплимент

композитор композитор

композиционной композиционный

композиция композиция

компост компост; ~ лэсьтыны приготовить компост

компостировать: ~ карон компостирование; ~ карыны компостировать

компот компот; ~ лэсьтыны приготовить компот

компресс компресс; ~ поныны поставить компресс

компрессор тех. компрессор

комсомол уст. комсомол; Ленинской ~ Ленинский комсомол

комсомолец уст. комсомолец

комсомолка уст. комсомолка

комсомольской уст. комсомольский; ~ организациос комсомольские организации; ~ билет комсомольский билет

комсорг уст. комсорг

комсостав уст. комсостав

комъяллян сущ. от комъялляны

комъялляны многокр. от комъяны

комъян сущ. от комъяны

комъяны 1. комкать, скомкать, смять; комъяса куштыны скомкать и выбросить 2. перен. скомкать, сделать кое-как

комъяськон сущ. от комъяськыны

комъяськылон сущ. от комъяськылыны

комъяськылыны многокр. от комъяськыны

комъяськыны скомкаться, комкаться, смяться

Слова на кон

кон Iкон (в игре); конэ пуктыны поставить на кон; одћг ~ шудыны сыграть один кон

кон II 1. польза, выгода 2. причина; ~ шедьтыны найти причину a коть одћг ~ ке но хотя бы один раз

конат сев. канат (WW 120)

конвейер конвейер; ~ вылэ пуктыны прям., перен. поставить на конвейер

конверт конверт || конвертный

конвертаны положить (класть) в конверт

конвой конвой; конвоен келяны отправить под конвоем

конг диал. шум, гул; йыр ~ вазе в голове шумит (гудит)

конглё см. конгылё

конгон сущ. от конгыны

конгресс конгресс; тупаса улон понна нюръяськисьёслэн Международной конгрессы Международный конгресс сторонников мира

конгро, конгрок, конг(ы)ро диал. крюк, крючок; округлый; зацепляющий; ~ боды клюшка; клюка; перен. киыз ~ вороватый, плутишка (Атаманов, 2005:211);

конгылё, конгылес кривой, согнутый; извилистый; ~ кыз кривая ёлка

конгылон сущ. от конгылыны

конгылыны многокр. от конгыны

конгыль кривой, косой || криво, косо; ~ ветлыны ковылять

конгыль-конгыль криво-косо

конгыльтон сущ. от конгыльтыны

конгыльтык диал. кривулина, кривуля обл. (что-л. изогнутое; криворослая часть дерева или кривоглазый, кривобокий, кривоногий человек)

конгыльтылон сущ. от конгыльтылыны

конгыльтылыны многокр. от конгыльтыны

конгыльтыны ковылять, подпрыгивать, скакать на одной ноге

конгыль-шенгыль: ~ вераськыны шепелявить; сюсюкать

конгылян сущ. от конгыляны

конгыляны ковылять, подпрыгивать (скакать) на одной ноге

конгыны ковылять на одной ноге, скакать (прыгать) на одной ноге Азам., Алнаш. (Кельм.1998:83)

конгыржет диал. см. конгырчо

конгырок I крючок, крюк 2. крючок для возки снопов (WW 121)

конгырок II диал. одинокий, совсем один

конгырскыны, конгыртћськыны 1. скрючиться, крючиться 2. зацепиться, цепляться

конгыртон сущ. от конгыртыны

конгыртылон сущ. от конгыртылыны

конгыртылыны многокр. см. конгыръяны

конгыртыны 1. подцепить (зацепить) крючком 2. ковырнуть, сковырнуть; борддорлэсь штукатурказэ ~ сковырнуть штукатурку со стены 3. залезть пальцем (во что-л.) 4. перен. скорчить; скрючить разг.; сое конгыртћз висён его скорчило от боли

конгырчо юж. 1. крючок (на одежде) 2.скоба 3. кочерга; клюка

конгыръяны многокр. 1. зацеплять крючком 2. ковырять; пинез ~ ковырять в зубах 3. перен. корчить; крючить разг.

конгыръяськон сущ. от конгыръяськыны

конгыръяськыны 1. зацепляться крючком 2. ковыряться (в чём-л.) 3. перен. корчиться; скрючиваться разг.

кондак праздниклэсь яке святоез данъянлэсь кулэ луэмзэ тодытћсь вакчи кырњан (Атаманов 2000:146)

конденсатор физ. конденсатор

кондитерской кондитерский

кондовой кондовый (с плотной мелкослойной, очень прочной древесиной); ~ нюлэс кондовый лес ~ пужым кондовая сосна;

кондуктор кондуктор

конисир диал. розовый, алый (о материи) (Атаманов, 2005:211)

конкретно конкретно

конкретной конкретный

конкуренция конкуренция

конкурс конкурс; конкурсъя пырыны пройти по конкурсу; ~ ялыны объявить конкурс

конкурсной конкурсный; ~ комиссия конкурсная комиссия

конница конница

конной конный; ~ завод конный завод

конопатить: ~ карыны (с вин., с тв.) разг. конопатить, законопатить; см. туйылыны 2

консерв, консерва консервы || консервный; консерв банка консервная банка

консервативной консервативный

консерватор консерватор

консерватория консерватория

консервировать: ~ карон консервирование; ~ карыны консервировать, законсервировать

консервной консервный

конспект конспект; лекцилэн конспектэз конспект лекции

конспектировать: ~ карон конспектирование; ~ карыны конспектировать

конспиративной конспиративный; ~ квартира конспиративная квартира

конспирация конспирация

конституция конституция; Конституция – со СССР-лэн основной законэз Конституция - это основной закон СССР; Конституция нунал День Конституции

конструктор конструктор

конструкция конструкция

консул консул

консульской консульский; ~ представительство консульское представительство

консульство консульство

консультант консультант

консультация в разн. знач. консультация; нылпи ~ детская консультация; юридической ~ юридическая консультация; ~ сётыны дать консультацию

консультировать: ~ карон консультирование, консультация; ~ карыны консультировать, проконсультировать

контакт тех. контакт

контейнер контейнер

контекст контекст

контингент контингент; воинской контингентъёс контингент войск

континент континент континентальной континентальный; ~ климат континентальный климат

контора контора; колхоз ~ колхозная контора

контракт контракт; ~ гожтыны заключить контракт

контратака контратака; контратакае выжыны перейти в контратаку

контрибуция контрибуция; ~ тырыны платить контрибуцию

контрнаступление контрнаступление; ~ выжыны (потыны) перейти в контрнаступление

контролёр контролёр

контролировать: ~ карон контролирование; контроль; ~ карыны контролировать, проконтролировать

контроль контроль; њечлыкез эскеронъя ~ контроль за качеством

контрольной контрольный; ~ диктант контрольный диктант; ~ пункт контрольный пункт

контрразведка контрразведка

контрразведчик контрразведчик

контрреволюционер контрреволюционер

контрреволюционной контрреволюционный

контрреволюция контрреволюция

контуженной контуженный

контузить: ~ карем контуженный; ~ карон контузия; ~ карыны контузить

контузия контузия

контурной: ~ карта контурная карта

конус мат. конус

конферансье конферансье

конференция конференция; учительской ~ учительская конференция

конфет конфета, конфеты

конфискация конфискация

конфисковать: ваньбурэз ~ карон конфискация имущества ~ карон конфискование, конфискация; ~ карыны конфисковать;

конфитюр конфитюр; улмолэсь ~ яблочный конфитюр

конфликт конфликт; вооружённой ~ вооружённый конфликт

конфликтной конфликтный; ~комиссия конфликтная комиссия; ~ ситуация конфликтная ситуация

концентрат концентрат

концентрационной концентрационный; ~ лагерь концентрационный лагерь

концерт концерт || концертный

концлагерь концлагерь

коншуды бот., пю., круф. лебеда (О диал. и гов. юж.1978:120)

конь шахм. конь 2. сев. морской конек (WW 120)

коньдон 1. деньги; бергась ~ текущий счет (Жуйк. 104) ~ вошъяса пукисьёс меновщики денег ~ вошъясьёс меновщики (НБ:320); коньдон ужпумъя министерство министерство финансов коньдонэн кырсь ужъёс, ~ котырын берган денежные махинации (Лебедев 1994, с.11); коньдонтэк кыльыны остаться без денег; коньдонэн за деньги; ~ басьтыны получить деньги; ~ карыны превратить в деньги;  ~ поттыны выручить деньги; 2. диал. [одна] копейка; уксёе ~ но ќз кыль [денег] не осталось ни копейки 3. диал. мелочь, мёлкие дёньги a

коньдонкузьым сущ. премия

коньдоно 1. денежный, имеющий деньги; ~ мурт денежный человек 2. диал. монисто (нагрудное украшение из монет)

коньдыны см. тж. йываны, уръяськыны помириться (Бор)

коньдэтбюджет; ~ удысын тыршись бюджетник кылем арын коньдэт удысын тыршись тодмоосмы улонни басьтон вылысь юрттэт—субсидия висъямын вал коньдэт чотын улћсьёслэн котькытын озьы(Кенеш), ТОК; перевод

коньки коньки; конькиен нискыланы кататься на коньках

конь-конь сладковатый (напр. о подмороженных овощах, картофеле)

коньы 1. белка; векша обл. || беличий; бурдо ~ белка-летяга; бурлы ~ белка бурая (Нас., Сем. 1997:90 (В.к.№4)); вуэм ~ дошлая белка (годная для промысла); горд ~ векша (разновидность белки) (Нас., Сем.1997:90 (В.к.№4)); тќдьы ~ сев. белка, (серая) белка (WW 120); ~ быж беличий хвост; ~ вуон охот. созревание шерсти шкуры белки; ~ узы куар бот., сред. клевер заячий (трава) (Бор) 2. копейка; витьтон ~ полтина (Тепл.1965:155); дас ~ гривна (Тепл.1965:155) a ~ гижы когти, кошки (для подъёма на столбы и т. п.)

коньывуон сущ. октябрь

коньыбыж бот. хвощ полевой

коньыгуби рыжик (гриб); курыт ~ волнушка (гриб) сылалтэм ~ солёные рыжики a

коньыгубиян сбор (собирание) рыжиков

коньыгубияны собирать рыжики

коньыгумы бот. пастернак дикий

коньыкор кырык. охлупень (ВУД 1977:55)

коньыкузьыкуар бот. кислица (Коз)

коньылык диал. копеечный; вить ~ пятак разг.

коньынамер бот. майник

коньыр диал. структура почвы

коньысир розоватая, сиреневая смола (на елях);камедь (розовая)

коньыт 1. сладковатый (напр. о подмороженных овощах, картофеле)сладкий, приторный; отвратительно сладкий (WW 120) 2. пресный (о хлебе); ~ нянь пресный хлеб

коньыяллян сущ. от коньыялляны

коньыялляны многокр. от коньыяны

коньыян сущ. от коньыяны охота на белок

коньыяны охотиться на белок, бить белок; белковать обл.

коньыясь охотник на белку (Нас., Сем. 2001:79 (В.к.№5))

коньяк коньяк

конюх уст. конюх; ~ корка помещение для конюха; конюховка обл.конюхын ужаны работать (быть) конюхом;

конюхаллян сущ. от конюхалляны

конюхалляны многокр. от конюханы

конюхан сущ. от конюханы

конюханы уст. работать (быть) конюхом

конюховка уст. конюховка обл. (помещение при конном дворе для дежурства конюхов)

конял см. коньыт; 2. сред. недосол (WW 120); ~ нянь пресный хлеб

конялњон сущ. от конялњыны

конялњылон сущ. от конялњылыны

конялњылыны многокр. от конялњыны

конялњыны см. конялмыны

конялмон сущ. от конялмыны

конялмылон сущ. от конялмылыны

конялмылыны многокр. от конялмыны

конялмыны 1. стать (становиться) сладковатым (напр. о подмороженных овощах, картофеле) 2. стать (становиться) пресным (о хлебе)

коняло пю. без соли и некислый (WW 120)

коняло-юмало см. конял-юмал

конялтыны 1. сделать сладковатым (об овощах) 2. сделать пресным (о хлебе) (Коз)

конял-юмал 1. приторный, приторно-сладкий 2. пресный (о хлебе)

вверх к оглавлению


Valid HTML 4.01 Transitional
Удмуртинфо - портал полезной информации по Республике Удмуртия